INTERPRETER SERVICE
通訳サービス
高品質な通訳で言語を超えて伝えます。
お客様ごとに専属の担当者と経験豊富なプロジェクトマネージャーが緊密に協力し、最適な通訳者の手配します。オンライン通訳も対応。
WE ARE YOUR LANGUAGE PARTNERS
通訳会社ならWeLink
丁寧なサポートで安心
WeLinkは、背景をくみ取れる高度なスキルを備えた人材を厳選。
文化の違いやテーマ背景、ビジネスマナーを理解した上で正確かつプロフェッショナルな卓越性にコミットした通訳サービスを提供しています。
WeLink通訳サービスの特長
- 高品質な通訳サービス:専任リクルーターが、通訳実績の確認、通訳スキルチェックを行い実力を多面的に判断し、レベル分けをしています。
- 柔軟性: 多様な文化背景を理解しニュアンスをくみ取れる人材を揃えています。
- 総合的な言語サービス: 国際会議や学術会議・イベント等、様々な場合に対応します。
LANGUAGES WE OFFER
豊富な対応言語でサポート
グローバルビジネス展開には欠かせない多言語対応の通訳者でお客様をサポート
経験豊富な通訳チームが下記の多言語に対応。国際的なビジネスの成功の橋渡しを行います。
日本語
あらゆるビジネスシーンに対応可能です。
文化的背景、ニュアンスや専門用語に特化しています。
ロシア語
東西ビジネス関係をよりスムーズに。
エネルギー、テクノロジー、文化交流に特化した通訳者陣です。
韓国語
テクニカル用語、エンターテイメント業界、文化交流等に特化。
コラボレーションやイベントでのコミュニケーションの橋渡しとなります。
イタリア語
ファッション業界、料理業界、歴史的、文化的背景の通訳に特化。
お客様のニーズに合った通訳者を提供します。
スペイン語
国際貿易や外交関係も経験豊富。
対面、バーチャル両方に対応可能です。
フランス語
法律、医療、学術分野に最適。
流暢で文化に精通した通訳サービスを提供いたします。
ドイツ語
エンジニアリング、製造業、見本市等にも最適。
ドイツのビジネス文化を理解した通訳者をご提供します。
中国語
地域特有の表現やビジネスマナーに精通した通訳者が
企業、観光、教育等のニーズに対応します。
TAILORED INTERPRETING SERVICES
通訳サービス
対面 バーチャル ハイブリッド通訳
WeLinkは、対面通訳、オンライン通訳、ハイブリッドを含む、多様なニーズに応える通訳会社です。
対面通訳
- 必要な場所に言語のエキスパートが出張します。
- 会議、テクニカルな場面、法関係でのサポートに最適。
- 場の雰囲気、身振りや表情などの非言語的なコミュニケーションの読み取りや、即座のフィードバックが必要な場に適します。
オンライン通訳
- ビデオミーティング等のデジタルプラットフォームを通しての通訳。
- どこからでもアクセス可能で共有ツールを使用して効果的なコミュニケーションが可能。
- 移動や宿泊の費用が不要なためより多くの人が参加しやすく、グローバルビジネスに最適。
ハイブリッド通訳
- オンラインと対面通訳を組み合わせに対応した通訳。
- 技術者なセットアップもお任せください。
- オンラインと対面の両方の参加者に対応でき、より広範なアクセシビリティを提供します。
CLEAR, FLEXIBLE PRICING
ニーズに合ったパッケージを選択
お客様に最適な通訳者
価格が事前に設定された通訳パッケージなので、費用が前もって分かり安心です。お客様の便利さと、お得さ、安心を考慮しました。
CLIENT SUCCESS STORIES
クライアント様の声
WeLinkの通訳サービスを通じて成功体験をしたクライアント様からの声を聞きください。
通訳者の存在で研究の精度高まりました
WeLinkは私の博士研究プロジェクトの成功に大きく貢献してくれました。その成功の大部分は、通訳者の一人であるヒロコさんのおかげです。オンラインでのライブインタビューでの通訳、対面通訳等、文化を理解した柔軟性に富んだ通訳を提供してくれました。WeLinkの通訳翻訳者を推薦します。
高品質の通訳・翻訳サービスでイベント成功
WeLinkの通訳さんには健康関連の会議で大変お世話になりました。私たちのビジネス内容を迅速に理解し、ブースに訪れる方々にビジネス内容を明確に伝えたり、日本人の人達とスムーズにコミュニケーションを取ることが出来、非常に楽しかったです。さらに、医療に特化したマーケティング向け文書の翻訳も非常に正確でした。彼らの優れたコミュニケーションにより、迅速かつ効果的に今回のイベントを進めることができました。WeLinkを心から推薦します。
WeLinkの通訳者を推薦します！
複雑な技術プロジェクトにおいて現場でスムーズな通訳をしてもらえとても助かりました。言語能力だけでなく、文化的な微妙なニュアンスも理解してもらえましたし、現場の課題に対して積極的に適応する姿勢は印象的でした。献身的な通訳サービスを求めるビジネスにお薦めします。
スムーズなオンライン通訳に感謝
WeLinkに同時通訳、逐次通訳、そして翻訳サービスも含め案件をお願いしました。彼らの迅速でプロフェッショナルな対応は、いつも安心感を与えてくれました。WeLinkのサポートのおかげで、トレーニングセッションや週次ミーティングがスムーズを進めることができ、とても助かりました。WeLinkの通訳サービスを推薦します。
文化背景の理解がコミュニケーションの鍵
日本側への技術トレーニングでは、逐次通訳と同時通訳の両方に対応可能なオンライン通訳サービスをお願いしました。私達の文化と日本文化に大きな違いがある中で、日本と西洋の文化に精通した日本人通訳者が空気を読んで、手助けをしてくれたことは心強かったです。おかげで、よりスムーズで効果的なトレーニングができました。伝えたいことを、正確かつ敬意を持って伝えてくれていたのが印象的でした。国際ビジネスの通訳翻訳者としてWeLinkをお薦めします。
INSIGHTS AND UPDATES