WELINK
WeLinkチームの一員として通訳者、翻訳者として一緒に働いてみませんか。
国際ビジネスの架け橋であるWeLinkは、クライアント様同士の間に立ちスムーズなコミュニケーションを提供しています。
WeLinkは、通訳や翻訳、クライアントサポート、セールス、ITサポートなど、多種多様なポジションでの活躍を通し、クライアント様の成功に貢献できることも魅力の一つです。
働きやすい環境と個々人が成長できるオープンで国際色豊かな文化を大切にしているWeLinkで
是非あなたのスキルと経験を活かてください。
お気軽にお問い合わせください。
WeLink で働く利点
時間や場所にとらわれないテレワークや、国外のクライアント対応等、国際色豊か
な環境で、個々人が成長の機会を得られる、ダイナミックな職場文化を大切に
しています。グローバルなチームの一員として一緒に働きませんか。
職務内容
通訳
WeLinkでは、多才なフリーランス通訳者を積極的に募集しています。通訳者として、複数言語間で通訳を行い、様々な企業間における円滑なコミュニケーションの中心的な役割を果たし、国際ビジネスにおいて必要不可欠な存在となります。
必要な経験/スキル:
- フリーランス通訳者としての3年以上の実績があること
- 英語と日本語の両方のニュアンスと文化的な背景を理解していること
- 通訳者トレーニングを修了していること
応募条件:
- 会議通訳者:3年以上の通訳経験があり、通訳者トレーニングを修了した方
- 展示会/ビジネス交渉通訳者:ビジネス交渉の分野で実務経験がある方歓迎
- 通訳ガイド/リエゾン通訳者:ライセンスを持つ通訳ガイドまたはリエゾン通訳者としての経験を持つ方歓迎
職務内容:
- 国際会議の正確かつタイムリーな通訳
- プレゼンテーション等の通訳
- ミーティング内容の議事録作成等
求められるスキル:
- 常に冷静に行動し、複数の作業を同時並行する能力
- 柔軟性があり、広い視野で物事を観察、管理する能力
利点:
- 魅力的な高収入
- 場所を選ばない柔軟なスケジュール
- 国際企業とのネットワーキング
- 協力的で風通しの良い職場環境
WeLinkに登録し、あなたのスキルを活し、国際市場へ参入する企業のビジネスコミュニケーションをサポート。
通訳としてのキャリアを築きましょう。
翻訳
言語専門知識を活しませんか。WeLinkでは、スキルのある翻訳者を求めています。マーケティング資料、技術文書、法的契約書など、多様なコンテンツを正確に翻訳することが可能な方。クライアントと提携し、要件に合わせて、円滑にコミュニケーションをとれる方を求めています。柔軟性のある環境で一緒に働きませんか。
必要な経験/スキル:
- 3年以上の翻訳の経験がある方。(フリーランスまたは社内での経験を含みます。)
- 英語以外の言語に関しては、翻訳トレーニングをした修了証の提出をお願いします。提出が難しい場合はご相談ください。
職務内容:
- 様々な文書や資料の正確な翻訳を提供する。
- クライアントと密接に連携をとり、翻訳ニーズに対応する。
- 高品質の基準に準拠する翻訳されたコンテンツをタイムリーに提供する。
求められるスキル:
- 深い言語の運用能力と文化的な理解力。
- 優れた執筆力と編集能力。
- 正確さを重視する詳細志向の方。
- 締切り遵守。
利点:
- 魅力的な高収入
- 場所を選ばない柔軟なスケジュール
- 協力的で風通しの良い職場環境
WeLinkに登録し、あなたのスキルを活し国際市場へ参入する企業のビジネスコミュニケーションをサポートしながら、キャリアを築きませんか。
イベント通訳
WeLinkでは、熟練したイベント通訳者を募集しています。役割は、トレードショー、企業のイベント、会議など、さまざまな環境での通訳が要求されます。
イベントの種類:
- トレードショー・EXPO
- 企業のライブイベント
- 会議
- インダストリーネットワーキングイベント
職務内容:
- トレードショーやEXPOにて企業間の通訳。
- イベント中の交渉やセールスにつながる言語サポート。
- ビジネスの対話やミーティングをシームレスに通訳し、効果的なコミュニケーションを促進する。
必要なスキル:
- イベント通訳または翻訳の実績があること。
- 複数の言語でのコミュニケーションスキル。
- 異なる主題や会話トピックに迅速に適応できる能力。
- WeLinkの通訳としてグローバルな環境で堂々とプロフェッショナルとして働く姿勢があること。
利点:
- 魅力的な高収入
- 協力的で風通しの良い職場環境
- 業界をリードするイベントでのネットワーク。
- 専門的な成長とスキル向上の機会。
イベント通訳者として、言語スキルを活かし、国際的なイベント等にて国同士の架け橋として、スムーズなコミュニケーションを提供する役割を担います。様々な専門分野でのお仕事を通して、キャリアアップが可能です。